在你使用本网站、我们的应用程序，或聘用我们之前，请先仔细阅读这些条款。只要你作出上述任何一项，即代表你同意接受以下内容约束 —— 受香港特别行政区法律规管，任何争议须受香港法院的专属司法管辖权管辖。本网站仅供提供信息；任何实际服务只在另行订立的书面协议下提供。
本服务条款（「条款」）是你与 Schnalz.net 之间的法律协议。「Schnalz.net」、「Schnalz」、「Schnalz Studio」、「我们」及「我们的」指经营 schnalz.net 网站，并以「Schnalz Studio」名义发布应用程序的香港工作室。「网站」指 schnalz.net 及其子页面。「Apps」指我们以 Schnalz Studio 名义发布的 iOS 及 Android 应用程序，以及任何网站。「服务」指我们提供的数字营销及开发服务（AI/GEO、SEO、Google Ads、付费社交、网页及应用程序开发，以及相关策略与数据分析）。「你」指进入本网站或 Apps，或聘用我们服务的人士或机构。
请仔细阅读本条款。当中包含影响你法律权利的免责声明，以及对我们法律责任的限制（第 9 及第 10 节）。本条款并非向你提供的法律意见，而使用本网站或 Apps 亦不会构成律师与客户或任何专业顾问关系。
Schnalz.net 是一间设于香港特别行政区（「香港」）的工作室。我们做两件事：向客户提供数字营销及开发服务，以及以「Schnalz Studio」名义发布自家应用程序。
当你进入或使用本网站或任何 Apps，即代表你同意受本条款及我们的隐私政策约束，该隐私政策以引用方式并入本条款。如你不同意，请勿使用本网站或 Apps。
如你聘用我们提供服务，该等服务除受本条款规管外，亦受一份另行订立的书面协议（报价、建议书、工作说明书或服务协议，合称「客户协议」）规管。凡本条款与已签署的客户协议有所抵触，就该项聘用而言，以客户协议为准。
你只可在能够与我们订立具约束力的合约的情况下，并在符合本条款及所有适用法律的前提下，使用本网站及 Apps。如你代表某机构使用本网站或 Apps，即表示你声明你已获授权约束该机构，而「你」亦包括该机构。
本网站及 Apps 属一般受众产品，并非针对 13 岁以下儿童。我们不会在知情下向儿童作市场推广或收集其个人数据（请参阅我们的隐私政策）。如你在你的司法管辖区内属未成年人，你只可在家长或监护人参与下使用本网站及 Apps。
本网站及 Apps 仅供一般信息及使用。本网站上的任何内容 —— 包括我们的服务说明、案例研究、作品集项目或定价 —— 均不构成具约束力的要约、合约或专业意见。
任何显示的价格（例如「由 HK$2,500/月起」）仅供参考及说明之用。它们只是起始点，可随时更改，且除非明文订明，否则不包括税项，亦不包括第三方媒体开支或费用。具约束力的价格，只在我们向你发出的报价或客户协议中方告确定。
就服务而言，合约只在范围、交付成果、费用及条款于客户协议中列明并经双方接受时方告订立。提交我们的联系表格、预约通话或往来消息，本身并不会令我们承担任何提供服务的责任。
数字营销及软件取决于众多我们无法控制的因素 —— 第三方平台及其算法、市场状况、竞争、你的预算、你的产品，以及你自己的决定与批准。因此：
当你使用本网站或 Apps 时，你同意你不会，亦不会尝试或容许他人：
在我们合理相信本条款已遭违反，或为保护我们系统的安全或运行的情况下，我们可在不另行通知下并按我们的酌情决定，暂停或限制对本网站或 Apps 的访问。
本网站及 Apps，连同其内所有内容 —— 包括文字、设计、版面、图像、标志、「Schnalz」及「Schnalz Studio」名称与标志、软件、代码及其他材料（「Schnalz 内容」）—— 均由我们拥有或授权予我们使用，并受香港以至国际的版权、商标及其他知识产权法律保护。凡未明文授予的权利，一概予以保留。
我们授予你一项有限、非独家、不可转让、可撤回的授权，让你访问及浏览本网站，并在你拥有或控制的设备上安装及使用 Apps，仅供你个人或内部业务用途，并须遵守本条款及任何适用的应用程序商店条款。此授权并不允许你在未经我们事先书面同意下，拷贝、转载、重新发布、散布、修改、制作衍生作品、出售、授权或商业利用任何 Schnalz 内容。
我们为客户创作的任何交付成果（例如在某项聘用下制作的网站、创意、代码或报告）的拥有权，仅由相关的客户协议规管，而非由本网站条款规管。除非及直至客户协议另有订明，否则该等交付成果的所有权利均归我们所有。
我们以「Schnalz Studio」名义发布 Apps。每个 App 均按第 6 节的有限条款授权使用，而非出售。你对某 App 的使用，亦受你取得该 App 的平台条款（例如 Apple App Store 或 Google Play）规管，并受该 App 于本网站页面所示的任何附加、针对个别应用程序的注意事项规管。
Apps 旨在尽量减少数据，并按「按现状」及「按可用状态」提供，在法律所容许的最大范围内，不附带任何种类的保证。我们可随时更新、变更、暂停或终止任何 App 或其任何功能。
DB Transport —— 时间表数据。凡某 App（例如 DB Transport）显示班次、路线或时间表信息，该等信息仅以尽力而为的基础提供以供方便之用。它并不保证实际的交通服务、班次、抵达或时间，且可能不完整、延误或不准确。在依赖有关信息之前，你应一律直接向相关交通运营商核实详情。我们并非交通运营商，亦不就交通服务本身负责。
凡某 App 提供应用程序内意见表格，你发送的任何信息（例如你的电子邮件及消息）仅用于回复你，详情载于我们的隐私政策及该 App 的页面。
本网站、Apps 及服务依赖、链接至或集成由第三方营运的服务 —— 例如表格递送（Formcarry）、预约（Calendly）、无 cookie 数据分析（counter.dev）、托管（Hostinger）、消息（Telegram），以及就客户工作而言，Google 及 Meta 等广告及数据分析平台。当中部分供应商位于香港以外。
这些第三方服务受其本身的条款及隐私政策规管，而我们对此并无控制权。我们提供链接及集成仅供方便之用，并不认可任何第三方的内容、可用性、安全或做法，亦不就此负责。你使用第三方服务须自行承担风险，并受该第三方的条款约束。我们如何透过这些供应商处理数据，详情载于我们的隐私政策。
在适用法律所容许的最大范围内，本网站、Apps 及其任何免费使用均按「按现状」及「按可用状态」提供，连同一切缺陷，且不附带任何种类（不论明示、默示或法定）的保证或条件 —— 包括任何关于可商售性、满意质量、适合某特定用途、准确性、不侵权，或运作不中断或无误的默示保证。
我们不保证本网站或 Apps 将会可用、安全、准确、完整、最新，或无错误、病毒或其他有害成分，亦不保证任何缺陷将获纠正。你访问或依赖的任何材料，均由你自行酌情决定并自行承担风险。
本条款的任何内容，均不排除或限制任何在法律上不可排除或限制的法律责任、保证、条件或权利 —— 包括香港《管制免责条款条例》（第 71 章）、《货品售卖条例》（第 26 章）、《服务提供（隐含条款）条例》（第 457 章）及《个人数据（隐私）条例》（第 486 章）下的权利。本条款中的免责声明及限制，仅在法律所容许的范围内适用，而你不可排除的法定权利不受影响。
在香港法律所容许的最大范围内，并在任何情况下均受第 9 节规限：
这些限制适用于所有申索，不论是基于合约、侵权（包括疏忽）、法规或其他，并反映就本网站、Apps 及服务的性质而言对风险的合理分配。在法律所容许的范围内，任何因本网站或 Apps 所引起或与之相关的申索，须在引致申索的事件发生后十二（12）个月内提出，否则永久丧失时效。本节的任何内容，均不限制因我们疏忽所致的死亡或人身伤害、欺诈或欺诈性失实陈述，或任何在法律上不可限制的其他法律责任。
在法律所容许的范围内，就以下情况所引起或与之相关的任何申索、要求、损害、损失、责任、费用及开支（包括合理的法律费用），你同意向 Schnalz.net 及其拥有人、高级人员、雇员、承包商及代理人作出赔偿、抗辩，并使其免受损害：（a）你对本网站、Apps 或服务的使用或误用；（b）你违反本条款，或违反任何适用法律或第三方权利；（c）你向我们提供的任何内容、材料、数据或指示；或（d）你侵犯任何第三方的权利，包括知识产权或隐私权。本节在申索源于我们本身违反本条款或我们疏忽的范围内不适用。
我们对个人数据的收集及使用，受我们的隐私政策规管。该隐私政策构成本条款的一部分，并说明（其中包括）我们收集什么数据、我们对无 cookie 数据分析的使用、我们的第三方处理者及跨境转移、你在《个人数据（隐私）条例》（第 486 章）下的权利，以及如何联系我们或向香港个人数据隐私专员公署（PCPD）投诉。当你使用本网站或 Apps，即代表你确认该隐私政策。
我们可不时更新本条款，以反映我们做法、法律或我们所提供服务的变更。现行版本一律以此处张贴者为准，连同下方的「最后更新」日期。重大变更于张贴时生效，而你在其后继续使用本网站或 Apps 即构成接受。我们建议你定期查看本条款。
我们亦可随时修改、暂停或终止本网站、Apps 或其功能的任何部分，不论是否另行通知，且无须对你承担法律责任，惟须受你不可排除的法定权利规限。
完整协议。本条款，连同我们的隐私政策及任何适用的客户协议，构成你与我们之间就本网站、Apps 及你对它们的使用的完整协议，并取代此前就该等事项的任何谅解。
可分割性。倘本条款任何条文被裁定为无效或不可执行，该条文将在最低限度的必要范围内作出修订，或予以分割，而其余条文将继续完全有效。
不放弃权利。我们未能或延迟执行任何条文，并不构成放弃该条文或任何其他条文的权利，而任何放弃须以书面作出方为有效。
转让。未经我们事先书面同意，你不得转让或转移本条款或其项下的任何权利。我们可就业务的重组、合并或转移，全部或部分转让或转移本条款。
非合伙关系。本条款的任何内容，均不在你与我们之间设立任何合伙、合营、代理或雇佣关系。
不可抗力。就因我们合理控制范围以外的事件所致的任何未能履行或延迟履行，我们概不负责，包括天灾、自然灾害、疫症、战争、内乱、政府行动、电力或互联网故障，或第三方平台及供应商的行为、中断或变更。
第三方权利。非本条款一方的人士，无权根据《合约（第三者权利）条例》（第 623 章）执行本条款的任何内容。
本条款，以及因本条款、本网站、Apps 或其标的事项所引起或与之相关的任何争议或申索（包括非合约性争议或申索），均受香港特别行政区法律规管并按其诠释。
你与我们均服从香港法院的专属司法管辖权，以裁决任何此类争议或申索。在展开法律进程之前，我们鼓励你先联系我们，让我们尝试以非正式方式解决事宜。
如你对本条款有任何疑问，请透过以下方式联系我们：
有关我们如何处理你的个人数据，亦请参阅我们的隐私政策。
最后更新 · 2026 年 6 月