在你使用本網站、我們的應用程式，或聘用我們之前，請先細閱這些條款。只要你作出上述任何一項，即代表你同意接受以下內容約束 —— 受香港特別行政區法律規管，任何爭議須受香港法院的專屬司法管轄權管轄。本網站僅供提供資訊；任何實際服務只在另行訂立的書面協議下提供。
本服務條款（「條款」）是你與 Schnalz.net 之間的法律協議。「Schnalz.net」、「Schnalz」、「Schnalz Studio」、「我們」及「我們的」指經營 schnalz.net 網站，並以「Schnalz Studio」名義發佈應用程式的香港工作室。「網站」指 schnalz.net 及其子頁面。「Apps」指我們以 Schnalz Studio 名義發佈的 iOS 及 Android 應用程式，以及任何網站。「服務」指我們提供的數碼營銷及開發服務（AI/GEO、SEO、Google Ads、付費社交、網頁及應用程式開發，以及相關策略與數據分析）。「你」指進入本網站或 Apps，或聘用我們服務的人士或機構。
請仔細閱讀本條款。當中包含影響你法律權利的免責聲明，以及對我們法律責任的限制（第 9 及第 10 節）。本條款並非向你提供的法律意見，而使用本網站或 Apps 亦不會構成律師與客戶或任何專業顧問關係。
Schnalz.net 是一間設於香港特別行政區（「香港」）的工作室。我們做兩件事：向客戶提供數碼營銷及開發服務，以及以「Schnalz Studio」名義發佈自家應用程式。
當你進入或使用本網站或任何 Apps，即代表你同意受本條款及我們的私隱政策約束，該私隱政策以引用方式併入本條款。如你不同意，請勿使用本網站或 Apps。
如你聘用我們提供服務，該等服務除受本條款規管外，亦受一份另行訂立的書面協議（報價、建議書、工作說明書或服務協議，合稱「客戶協議」）規管。凡本條款與已簽署的客戶協議有所抵觸，就該項聘用而言，以客戶協議為準。
你只可在能夠與我們訂立具約束力的合約的情況下，並在符合本條款及所有適用法律的前提下，使用本網站及 Apps。如你代表某機構使用本網站或 Apps，即表示你聲明你已獲授權約束該機構，而「你」亦包括該機構。
本網站及 Apps 屬一般受眾產品，並非針對 13 歲以下兒童。我們不會在知情下向兒童作市場推廣或收集其個人資料（請參閱我們的私隱政策）。如你在你的司法管轄區內屬未成年人，你只可在家長或監護人參與下使用本網站及 Apps。
本網站及 Apps 僅供一般資訊及使用。本網站上的任何內容 —— 包括我們的服務說明、案例研究、作品集項目或定價 —— 均不構成具約束力的要約、合約或專業意見。
任何顯示的價格（例如「由 HK$2,500/月起」）僅供參考及說明之用。它們只是起始點，可隨時更改，且除非明文訂明，否則不包括稅項，亦不包括第三方媒體開支或費用。具約束力的價格，只在我們向你發出的報價或客戶協議中方告確定。
就服務而言，合約只在範圍、交付成果、費用及條款於客戶協議中列明並經雙方接受時方告訂立。提交我們的聯絡表格、預約通話或往來訊息，本身並不會令我們承擔任何提供服務的責任。
數碼營銷及軟件取決於眾多我們無法控制的因素 —— 第三方平台及其演算法、市場狀況、競爭、你的預算、你的產品，以及你自己的決定與批核。因此：
當你使用本網站或 Apps 時，你同意你不會，亦不會嘗試或容許他人：
在我們合理相信本條款已遭違反，或為保護我們系統的保安或運作的情況下，我們可在不另行通知下並按我們的酌情決定，暫停或限制對本網站或 Apps 的存取。
本網站及 Apps，連同其內所有內容 —— 包括文字、設計、版面、圖像、標誌、「Schnalz」及「Schnalz Studio」名稱與標誌、軟件、程式碼及其他材料（「Schnalz 內容」）—— 均由我們擁有或授權予我們使用，並受香港以至國際的版權、商標及其他知識產權法律保護。凡未明文授予的權利，一概予以保留。
我們授予你一項有限、非獨家、不可轉讓、可撤回的授權，讓你存取及瀏覽本網站，並在你擁有或控制的裝置上安裝及使用 Apps，僅供你個人或內部業務用途，並須遵守本條款及任何適用的應用程式商店條款。此授權並不允許你在未經我們事先書面同意下，複製、轉載、重新發佈、散佈、修改、製作衍生作品、出售、授權或商業利用任何 Schnalz 內容。
我們為客戶創作的任何交付成果（例如在某項聘用下製作的網站、創意、程式碼或報告）的擁有權，僅由相關的客戶協議規管，而非由本網站條款規管。除非及直至客戶協議另有訂明，否則該等交付成果的所有權利均歸我們所有。
我們以「Schnalz Studio」名義發佈 Apps。每個 App 均按第 6 節的有限條款授權使用，而非出售。你對某 App 的使用，亦受你取得該 App 的平台條款（例如 Apple App Store 或 Google Play）規管，並受該 App 於本網站頁面所示的任何附加、針對個別應用程式的注意事項規管。
Apps 旨在盡量減少資料，並按「按現狀」及「按可用狀態」提供，在法律所容許的最大範圍內，不附帶任何種類的保證。我們可隨時更新、變更、暫停或終止任何 App 或其任何功能。
DB Transport —— 時間表資料。凡某 App（例如 DB Transport）顯示班次、路線或時間表資訊，該等資訊僅以盡力而為的基礎提供以供方便之用。它並不保證實際的交通服務、班次、抵達或時間，且可能不完整、延誤或不準確。在依賴有關資訊之前，你應一律直接向相關交通營辦商核實詳情。我們並非交通營辦商，亦不就交通服務本身負責。
凡某 App 提供應用程式內意見表格，你發送的任何資訊（例如你的電郵及訊息）僅用於回覆你，詳情載於我們的私隱政策及該 App 的頁面。
本網站、Apps 及服務依賴、連結至或整合由第三方營運的服務 —— 例如表格遞送（Formcarry）、預約（Calendly）、無 cookie 數據分析（counter.dev）、寄存（Hostinger）、訊息（Telegram），以及就客戶工作而言，Google 及 Meta 等廣告及數據分析平台。當中部分供應商位於香港以外。
這些第三方服務受其本身的條款及私隱政策規管，而我們對此並無控制權。我們提供連結及整合僅供方便之用，並不認可任何第三方的內容、可用性、保安或做法，亦不就此負責。你使用第三方服務須自行承擔風險，並受該第三方的條款約束。我們如何透過這些供應商處理資料，詳情載於我們的私隱政策。
在適用法律所容許的最大範圍內，本網站、Apps 及其任何免費使用均按「按現狀」及「按可用狀態」提供，連同一切缺陷，且不附帶任何種類（不論明示、默示或法定）的保證或條件 —— 包括任何關於可商售性、滿意質素、適合某特定用途、準確性、不侵權，或運作不中斷或無誤的默示保證。
我們不保證本網站或 Apps 將會可用、安全、準確、完整、最新，或無錯誤、病毒或其他有害成分，亦不保證任何缺陷將獲糾正。你存取或依賴的任何材料，均由你自行酌情決定並自行承擔風險。
本條款的任何內容，均不排除或限制任何在法律上不可排除或限制的法律責任、保證、條件或權利 —— 包括香港《管制免責條款條例》（第 71 章）、《貨品售賣條例》（第 26 章）、《服務提供（隱含條款）條例》（第 457 章）及《個人資料（私隱）條例》（第 486 章）下的權利。本條款中的免責聲明及限制，僅在法律所容許的範圍內適用，而你不可排除的法定權利不受影響。
在香港法律所容許的最大範圍內，並在任何情況下均受第 9 節規限：
這些限制適用於所有申索，不論是基於合約、侵權（包括疏忽）、法規或其他，並反映就本網站、Apps 及服務的性質而言對風險的合理分配。在法律所容許的範圍內，任何因本網站或 Apps 所引起或與之相關的申索，須在引致申索的事件發生後十二（12）個月內提出，否則永久喪失時效。本節的任何內容，均不限制因我們疏忽所致的死亡或人身傷害、欺詐或欺詐性失實陳述，或任何在法律上不可限制的其他法律責任。
在法律所容許的範圍內，就以下情況所引起或與之相關的任何申索、要求、損害、損失、責任、費用及開支（包括合理的法律費用），你同意向 Schnalz.net 及其擁有人、高級人員、僱員、承包商及代理人作出彌償、抗辯，並使其免受損害：（a）你對本網站、Apps 或服務的使用或誤用；（b）你違反本條款，或違反任何適用法律或第三方權利；（c）你向我們提供的任何內容、材料、資料或指示；或（d）你侵犯任何第三方的權利，包括知識產權或私隱權。本節在申索源於我們本身違反本條款或我們疏忽的範圍內不適用。
我們對個人資料的收集及使用，受我們的私隱政策規管。該私隱政策構成本條款的一部分，並說明（其中包括）我們收集甚麼資料、我們對無 cookie 數據分析的使用、我們的第三方處理者及跨境轉移、你在《個人資料（私隱）條例》（第 486 章）下的權利，以及如何聯絡我們或向香港個人資料私隱專員公署（PCPD）投訴。當你使用本網站或 Apps，即代表你確認該私隱政策。
我們可不時更新本條款，以反映我們做法、法律或我們所提供服務的變更。現行版本一律以此處張貼者為準，連同下方的「最後更新」日期。重大變更於張貼時生效，而你在其後繼續使用本網站或 Apps 即構成接受。我們建議你定期檢視本條款。
我們亦可隨時修改、暫停或終止本網站、Apps 或其功能的任何部分，不論是否另行通知，且無須對你承擔法律責任，惟須受你不可排除的法定權利規限。
完整協議。本條款，連同我們的私隱政策及任何適用的客戶協議，構成你與我們之間就本網站、Apps 及你對它們的使用的完整協議，並取代此前就該等事項的任何諒解。
可分割性。倘本條款任何條文被裁定為無效或不可執行，該條文將在最低限度的必要範圍內作出修訂，或予以分割，而其餘條文將繼續完全有效。
不放棄權利。我們未能或延遲執行任何條文，並不構成放棄該條文或任何其他條文的權利，而任何放棄須以書面作出方為有效。
轉讓。未經我們事先書面同意，你不得轉讓或轉移本條款或其項下的任何權利。我們可就業務的重組、合併或轉移，全部或部分轉讓或轉移本條款。
非合夥關係。本條款的任何內容，均不在你與我們之間設立任何合夥、合營、代理或僱傭關係。
不可抗力。就因我們合理控制範圍以外的事件所致的任何未能履行或延遲履行，我們概不負責，包括天災、自然災害、疫症、戰爭、內亂、政府行動、電力或互聯網故障，或第三方平台及供應商的行為、中斷或變更。
第三方權利。非本條款一方的人士，無權根據《合約（第三者權利）條例》（第 623 章）執行本條款的任何內容。
本條款，以及因本條款、本網站、Apps 或其標的事項所引起或與之相關的任何爭議或申索（包括非合約性爭議或申索），均受香港特別行政區法律規管並按其詮釋。
你與我們均服從香港法院的專屬司法管轄權，以裁決任何此類爭議或申索。在展開法律程序之前，我們鼓勵你先聯絡我們，讓我們嘗試以非正式方式解決事宜。
如你對本條款有任何疑問，請透過以下方式聯絡我們：
有關我們如何處理你的個人資料，亦請參閱我們的私隱政策。
最後更新 · 2026 年 6 月